- Englisch (US)
-
Japanisch
FFXIVはまたやりたくて、キャラクターを日本サーバーに移動しようと思っている。そこで誰かMMOの専門用語教えてくれない？tank, DPS, AOE, DOT などは日本語で何だろう
- Japanisch
ぼくはぜんぜん詳しくないけど、このページなど参考になるかも。無理に日本語にしないで使ってるんではないの？
http://rinzouff.blog.fc2.com/blog-entry-209.html
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Japanisch
あなたが例示した用語は、日本のplayerにもそのまま通用しますよ。日本のMMO用語の多くは、昔海外のserverで遊んでいた日本人が持ち込んだものなので。
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
- Japanisch
ちなみに、それらの用語は別の言い方もできます。
tank: タンク、タンカー、盾、壁
AoE: 範囲、範囲魔法
＊ff14ではdpsはdamage per secondではなく、attackerという意味。アタッカー、火力ともいう。
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
- Japanisch
私はだいぶ前に引退したので、現在の状況は分かりませんが、たぶんChocoboが一番多いと思います。
War diese Antwort hilfreich?
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- 「また会いましょう」とは？ 今日大学院の面接試験を受けました。その後、大学の外で偶然面接官の一人に会いましたが、その先生に「また会いましょう」と言われました。それは建前の言い方ですか？それとも受...
- Was ist der Unterschied zwischen またか und またかよ ?
- 「xxxとはまた違う」という文を見ましたが「また」の意味がわかりません 「違い」の程度を表しますか？ 教えてください
- Could you please show me how you use the expression どうにでもなれ, maybe in a short dialogue or something?
- 二つの言い方は 完全に同じ意味ですか？教えてください！ おかしい人だ。 変わった人だ。
- Could you please show me how you use どうにでも?
- 「佐々木さんは日本語が全然ダメそうです。」これは正しい日本語でしょうか。
- 駅であいましょうと駅にあいましょうはどう違いますか？
- Is this correct? Mein papa kaufst Brot im Laden
- Ich habe in einem Deutschbuch gelesen: Ich mag Heidelberg, weil sie eine wunderschöne Stadt ist!...
- Wie liest man diesen Zahl? 0,5 Prozent
- klingt das natürlich? " Ich bin auch für dich gespannt 🙏🏻 Gestern habe ich gedacht dass ich di...
- klingt das natürlich? Entschuldigung, wo ist des Zimmers Herr Doktor Müller?
- Is this correct? Mein papa kaufst Brot im Laden
- Ist dieser Satz natürlich? Schützen was ist dir wichtig. "Protect what is important to you."
- Ist dieser Satz natürlich? Kannst ich gönne Haus jetzt. "Can I go home now?"
- Ist dieser Satz natürlich? Damals ich nicht habst Geld für Essen. "Back then, I didn't have any ...
- Ist dieser Satz natürlich? Wie heißt dieses Lied? "What is the name of this song?"
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
