Question
Aktualisiert am
Gelöschter Nutzer
10 Jan 2018
Frage über Englisch (UK)
Wie sagt man das auf Englisch (UK)? 1. Kate wasn't at home when I phone. She was at her mother's house.
2. Kate had just got home when I phoned. She had been at her mother's house.
Wie sagt man das auf Englisch (UK)? 1. Kate wasn't at home when I phone. She was at her mother's house.
2. Kate had just got home when I phoned. She had been at her mother's house.
2. Kate had just got home when I phoned. She had been at her mother's house.
What's the difference between 1 and 2? Could you explain it please? Thank you.
Antworten
11 Jan 2018
Favorisierte Antwort
- Englisch (UK)
- Englisch (US) Fast fließend
1. Kate wasn't at home when I phoned*. She was at her mother's house.
i. e. I rang Kate's house phone, but she was not there. She was somewhere else (at her mother's house). Therefore, I did not speak to her.
2. Kate had just got home when I phoned. She had been at her mother's house.
i. e. I rang Kate's house phone. She was at her own house, therefore I got to speak to her. Previous to the phone call, she was at her mother's house. After, she returned home. After that, I rang. "Just" means that she returned home very recently. For example, as she walked through the front door, the phone rang.
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (UK)
In the first example Kate wasn't at home at the time of the phone call.
In the second example, Kate was at home at the time of the phone call.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (UK)
- Englisch (US) Fast fließend
1. Kate wasn't at home when I phoned*. She was at her mother's house.
i. e. I rang Kate's house phone, but she was not there. She was somewhere else (at her mother's house). Therefore, I did not speak to her.
2. Kate had just got home when I phoned. She had been at her mother's house.
i. e. I rang Kate's house phone. She was at her own house, therefore I got to speak to her. Previous to the phone call, she was at her mother's house. After, she returned home. After that, I rang. "Just" means that she returned home very recently. For example, as she walked through the front door, the phone rang.
War diese Antwort hilfreich?
Gelöschter Nutzer
- Englisch (UK)
- Englisch (US) Fast fließend
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- "Kate found a carpet whose color she likes very much." "Kate found a carpet that has a color s...
- Kate found a carpet whose color she likes very much. klingt das natürlich?
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? Kate found a carpet whose color she likes very much.
Trending questions
- Wie sagt man das auf Englisch (UK)? 帰ります とは英語で何と言うの?
- Wie sagt man das auf Englisch (UK)? did I win
- Wie sagt man das auf Englisch (UK)? 社交の流儀は男女で異なる。
- Wie sagt man das auf Englisch (UK)? como está el tiempo
- Wie sagt man das auf Englisch (UK)? そこにライトがあることに気づかなかった。 I confuse which one is correct “realize”...
Newest Questions (HOT)
- Wie sagt man das auf Deutsch? I want you to be happy with the way i am doing my work
- Wie sagt man das auf Deutsch? Hello Leute.Darf Ich euch fragen ,wer ist ,eine berühmten Deutsche...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Mein Hobby ist Skifahren oder Ski fahren? Mein Hobby ist Radfahren...
Newest Questions
- Wie sagt man das auf Deutsch? i didnt mean to make you feel that way
- Wie sagt man das auf Deutsch? hello
- Wie sagt man das auf Deutsch? Questa città è a misura d'uomo
- Wie sagt man das auf Deutsch? I want to complete my presentation
- Wie sagt man das auf Deutsch? Привіт
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.