- Slowakisch
- Vereinfachtes Chinesisch (China) Fast fließend
-
Englisch (US)
Was ist der Unterschied zwischen 激動 und 興奮 ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
- Englisch (US)
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
There is no big difference between 激動 and 興奮, both means excited.
The slight difference is 激动 means emotion fluctuation, may be positive, may be negative. 兴奋 is more positive.
太激动了，梅西又进球了。
他异常兴奋，因为他的论文答辩通过了。
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
这两个词都可以表达情绪，但是
激动 可以表达正面和负面的情绪。
兴奋 一般用来表达比较正面的情绪。
例：激动
小张看到自己买的彩票中了头等奖，激动地跳了起来。（中彩票心里很开心，是正面情绪）
嫌犯因一时激动误伤了受害人（嫌犯当时可能很生气，是负面情绪）
兴奋
小张看到自己买的彩票中了头等奖，兴奋地跳了起来。OK👌
嫌犯因一时兴奋误伤了受害人 （听上去有点奇怪）❌
War diese Antwort hilfreich?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
激 is like passion 兴 is like happy， usually we don’t say crime of happy, but crime of passion. So I think cd1dou’s answer is better!
War diese Antwort hilfreich?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- Was ist der Unterschied zwischen 沒事 und 沒關係 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 手表 und 钟表 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 真不好意思 und 对不起 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 晨 und 早上 bc the meaning of both in English is morning ?
- Was ist der Unterschied zwischen 孩子 und 儿童 ?
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du bist am Zug und Du bist an der Reihe und Du bist dran. Wann ...
- Was ist der Unterschied zwischen sich etwas verschaffen und etwas besorgen ?
- Was ist der Unterschied zwischen gemeinhin und gewöhnlich ?
- Was ist der Unterschied zwischen konnten und könnten ?
- Was ist der Unterschied zwischen traurig und tragisch ?
- Was ist der Unterschied zwischen auf dem Teppich bleiben und alle über einen kamm scheren ?
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen ich bin neben dir und ich bin bei dir ?
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
