Question
Aktualisiert am
15 Jan 2018
- Italienisch
-
Englisch (UK)
-
Englisch (US)
-
Deutsch
Frage über Spanisch (Spanien)
Was ist der Unterschied zwischen llevar und traer ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen llevar und traer ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Spanisch (Spanien)
"¿Puedes llevar esto hacia allá? "
"¿Puedes traer eso hacía aquí?
la diferencia está en hacia donde lo mueves, llevar es mover de un lugar a otro, traer es lo mismo sólo que traer significa que lo lleven hacia tí
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
Cuando usamos la palabra LLEVAR estamos indicando el movimiento de un objeto hacia un lugar alejado del que se encuentra el objeto (física o mentalmente)
Todos los días llevo a mi perro al parque.
¿Puedes llevar esta queso a Pedro?
Y cuando usamos TRAER estamos indicando el movimiento de un objeto hacia el lugar en el que nos encontramos (física o mentalmente)
Me traes el pan, por favor.
Traes una pizza para cenar.
War diese Antwort hilfreich?
- Spanisch (Spanien)
LLEVAR: Conducir algo desde el lugar en el que se encuentra o se sitúa mentalmente el hablante a otro lugar que está alejado. Se usa con el adverbio de lugar ALLÍ.
TRAER: Conducir o trasladar algo al lugar en donde se habla o de que se habla. Se usa con el adverbio de lugar AQUÍ.
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
See other answers to the same question
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen Me has fallado. und Me has decepcionado. ?
- Was ist der Unterschied zwischen aquí und acá ?
- Was ist der Unterschied zwischen a pesar de que sea und a pesar de que es ?
- Was ist der Unterschied zwischen utilizar und aprovechar ?
- Was ist der Unterschied zwischen cerdo und cochino und puerco und gorrino und marrano ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du bist am Zug und Du bist an der Reihe und Du bist dran. Wann ...
- Was ist der Unterschied zwischen sich etwas verschaffen und etwas besorgen ?
- Was ist der Unterschied zwischen gemeinhin und gewöhnlich ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen konnten und könnten ?
- Was ist der Unterschied zwischen traurig und tragisch ?
- Was ist der Unterschied zwischen auf dem Teppich bleiben und alle über einen kamm scheren ?
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen ich bin neben dir und ich bin bei dir ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.