Question
Aktualisiert am
14 Mär 2015
- Japanisch
-
Englisch (US)
Frage über Englisch (US)
could you give us the actual cost calculating with the invoice ? klingt das natürlich?
could you give us the actual cost calculating with the invoice ? klingt das natürlich?
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
Actual calculated cost (the amount)
Actual cost calculation (how the amount was calculated)
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
thank you.
can i say could you give us the actual calculated cost or actual cost calculation by the invoice?
can i say could you give us the actual calculated cost or actual cost calculation by the invoice?
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
Could you give us the calculated cost with the invoice?
Could you give us the calculated cost on the invoice?
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
actual cost calculation is meant from a business point of view.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
thank you!
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
- Was ist der Unterschied zwischen cost und charge ?
- Was ist der Unterschied zwischen cost und expense und fee und expenditure ?
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? 「コスパがいい 」 コスパ=コスト・パフォーマンス ( to have a good cost performance)
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.