Question

Aktualisiert am 15 Aug 2018

makik

10 Jul 2016

Japanisch

Englisch (US)

Geschlossene Frage

Frage über Englisch (US)

quoted codes as outdated klingt das natürlich?

Umfrageergebnisse ansehen

Antworten

jcking78

12 Jul 2016

Favorisierte Antwort

Englisch (US)

Ich verstehe nicht

If the codes are both quoted and outdated, you would say, "I'll make a pull request for quoted, outdated codes."

If the codes are in two categories, some are only quoted and some are only outdated, you would say, "I'll make a pull request for both quoted and outdated codes."

Diese Frage teilen

Copy URL

jcking78

10 Jul 2016

Englisch (US)

Ich verstehe nicht

I would need the context of conversation to help you.

makik

10 Jul 2016

Japanisch

This is patial of sentence that talk about programming code.
I want to know this commbination is right or not.

The codes is...
- quoted from other page
- old
- need update

jcking78

10 Jul 2016

Englisch (US)

Ich verstehe nicht

It could be, but it needs more.

Maybe like, "The quoted codes are outdated."

"The codes he told me about are outdated."

"The codes he gave me are outdated."

I hope this helps. I'm not very familiar with programming. 🙂

makik

11 Jul 2016

Japanisch

🙇

I don't know the case when use two modifing past participle words.

- l'll make a "pull request" for quoted codes as outdated.

- I'll make a "pull request" for quoted and outdated codes.

jcking78

12 Jul 2016

Englisch (US)

Ich verstehe nicht

If the codes are both quoted and outdated, you would say, "I'll make a pull request for quoted, outdated codes."

If the codes are in two categories, some are only quoted and some are only outdated, you would say, "I'll make a pull request for both quoted and outdated codes."

makik

12 Jul 2016

Japanisch

Thank you! I got it.

Incidentally, This case is first one.

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!

Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.

Registrieren

Diese Frage teilen

Copy URL

Ähnliche Fragen

Previous question/ Next question

quoted codes as outdated klingt das natürlich?

If the codes are both quoted and outdated, you would say, "I'll make a pull request for quoted, outdated codes."If the codes are in two categories, some are only quoted and some are only outdated, you would say, "I'll make a pull request for both quoted and outdated codes."

I would need the context of conversation to help you.

It could be, but it needs more. Maybe like, "The quoted codes are outdated.""The codes he told me about are outdated.""The codes he gave me are outdated."I hope this helps. I'm not very familiar with programming. 🙂

If the codes are both quoted and outdated, you would say, "I'll make a pull request for quoted, outdated codes."If the codes are in two categories, some are only quoted and some are only outdated, you would say, "I'll make a pull request for both quoted and outdated codes."

If the codes are both quoted and outdated, you would say, "I'll make a pull request for quoted, outdated codes."

If the codes are in two categories, some are only quoted and some are only outdated, you would say, "I'll make a pull request for both quoted and outdated codes."

It could be, but it needs more.

Maybe like, "The quoted codes are outdated."

"The codes he told me about are outdated."

"The codes he gave me are outdated."

I hope this helps. I'm not very familiar with programming. 🙂

If the codes are both quoted and outdated, you would say, "I'll make a pull request for quoted, outdated codes."

If the codes are in two categories, some are only quoted and some are only outdated, you would say, "I'll make a pull request for both quoted and outdated codes."