Question
22510
13 Mär 2018

  • Thai
  • Russisch
  • Englisch (US)
Frage über Russisch

Was ist der Unterschied zwischen Вы красивы. und Вы красивая. und Вы красива ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.

Antworten
Mehr Kommentare lesen
haola_vinta
13 Mär 2018

  • Russisch
  • Usbekisch

Вы красивы (Либо к кому-то с уважительной формой либо во множественном числе)
Красивая это прилагательное(adj.)
А Красива это наречие (adv)
Обычно, после наречия идет сравнение то есть
«Вы красивы, как деревце расцветшее весной» идут обороты

А когда красивая

«Вы очень красивая» Конечно, после прилагательного можно употреблять обороты, но после наречие это звучит лучше)


Надеюсь, я Вам хоть чем-то помогла

Sehen Sie eine Übersetzung
6 Gefällt mir
Gelöschter Nutzer
13 Mär 2018

Вы красивы. Вы красивые. Это множественное число, краткая и полная формы.
Вы красивы. Вы красива. Вы красивая. Это единственное число (культурное обращение, вместо ты). Краткая и полная формы.
Краткие формы в современном русском практически не используются, особенно в разговорной речи. Для данного выражения естественно сказать ты, если говоришь о красоте девушки "Ты очень красивая". "Вы так прекрасны" - это поэтический/литературный стиль. "Вы хорошо выглядите" - просто вежливый комплимент, например начальнице или коллеге с которой вы не в дружеских отношениях.

1 Gefällt mir
The14th
13 Mär 2018

  • Russisch

В общем, по смыслуа все одно и тоже, но придаёт разный окрас звучанию. "Вы красивая" — это более современно. "Вы красива" редко говорят сейчас. Так говорили веке в 19. "Вы красивы" — как и предыдущее, но ещё употребляется в множественном числе, когда говоришь сразу о нескольких людях. Но в современном русском во множественном числе в основном скажут "Вы красивыЕ".

Sehen Sie eine Übersetzung
1 Gefällt mir
romanbaigeldin
13 Mär 2018

  • Russisch

по этическим канонам русского языка правильно Вы красивы, остальное не правильно так не говорят

Sehen Sie eine Übersetzung
1 Gefällt mir
stdk28
13 Mär 2018

  • Russisch

разницы между Вы красивы или Вы красивая нет, это утверждение. а вот Вы красива это вопрос.

Sehen Sie eine Übersetzung
1 Gefällt mir
22510
13 Mär 2018

  • Thai
@romanbaigeldin Я говорю девушке <Вы очень красивая>. Так не правильно?
Sehen Sie eine Übersetzung
0 Gefällt mir
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!

Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Diese Frage teilen
Was ist der Unterschied zwischen Вы красивы. und Вы красивая. und Вы красива ?
Ähnliche Fragen
Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Was ist der Unterschied...