Question
Aktualisiert am
16 Jul 2016
- Englisch (UK)
-
Japanisch
-
Vereinfachtes Chinesisch (China)
Frage über Japanisch
Was ist der Unterschied zwischen 親密 und 密接 ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen 親密 und 密接 ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Antworten

Gelöschter Nutzer
16 Jul 2016
Favorisierte Antwort
親密 is closed hearts. 密接 is closed relation.
僕と彼女は親密な間柄だ
君と弟は親密なお付き合いをしている
2つの会社は密接に関わっている
イギリスと日本は密接な貿易関係にある
Mehr Kommentare lesen

Gelöschter Nutzer
親密 is closed hearts. 密接 is closed relation.
僕と彼女は親密な間柄だ
君と弟は親密なお付き合いをしている
2つの会社は密接に関わっている
イギリスと日本は密接な貿易関係にある
- Englisch (UK)

Gelöschter Nutzer
- Englisch (UK)

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Was ist der Unterschied zwischen 親切 und 丁寧 ?
Antwort@crxzy 親切→相手への思いやりを思ってその人になにかをすること(英語だとvolunteerに近い) 丁寧→ 自分の行動に対する礼儀正しさや注意深さを表し、手を抜かずに細やかな配慮ができているということ(英語だとhospitalityに近い)
-
Was ist der Unterschied zwischen 密接 und 親しい ?
Antwort密接、は人間関係だけでなく、物理的な距離の近さについても使います。 親しい、は人間関係を表現するときだけに使います。
-
Was ist der Unterschied zwischen 密か und 密やか ?
AntwortI don't think there's significant differences in meaning.
-
Was ist der Unterschied zwischen 親密 und 親交 ?
Antwort親密 →親密になる = なかよくなる →親密な関係 = なかのよい関係
-
Was ist der Unterschied zwischen 密か und 密やか ?
Antwort意味はかなり近いのですが、少し違う部分もあります。 「密か」には「隠れて」という意味があります。≒ secret 例)彼に知られないように、密かに計画を立てる。 例)これは二人だけの密かな楽しみだ。 「密やか」には「静かに、地味に」という意味があります。≒ quiet, mod...
-
Was bedeutet 親密?
Antwortintimacy
-
Was ist der Unterschied zwischen 親切 und 優し ?
Antwortご親切にありがとうございます。 親切→相手の行動に感謝する。 あの子は、とても優しいよね。
-
Was ist der Unterschied zwischen 密接 und 密着 ?
Antwort密接は目に見えない繋がりを表すことが多いです。 例:あの企業は政府と密接に繋がっている 密着は物理的にとても近い距離にある状態です。 例:満員電車は人と密着するから不快だ。
-
Was ist der Unterschied zwischen 密か und 密やか ?
Antwort@Alvin0624 どちらも、人に知られないように何かをする様子なので、同じです。例文→密かに会う、密やかに会う。
-
Was ist der Unterschied zwischen 親しく und なれなれしく ?
Antwort「親しく」は良い意味で使うことが多いです。 「なれなれしく」は悪い意味で使います。
Ähnliche Fragen
- Was ist der Unterschied zwischen 親密 und 親交 ?
- Wie sagt man das auf Japanisch? 親密的
- 親密な友人は単なる言葉ではなく 夢の世界です klingt das natürlich?
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen 幼女 und 少女 ?
- Was ist der Unterschied zwischen ohayo und ohayo gozaimasu ?
- Was ist der Unterschied zwischen 取り替える und 取り換える ?
- Was ist der Unterschied zwischen 教室は椅子があります und 教室にいすがあります ?
- Was ist der Unterschied zwischen 猫がいます und 猫はいます ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen Schwager und Schwiegerbruder ?
- Was ist der Unterschied zwischen habe und möchte ?
- Was ist der Unterschied zwischen ab und von ?
- Was ist der Unterschied zwischen Die und Der ?
- Was ist der Unterschied zwischen Diesen Buchstaben gibt es in meiner Sprache nicht. und Diese Buc...
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen Ich denke, es wird morgen wahrscheinlich regnen. und Ich denke, ...
- Was ist der Unterschied zwischen Ich wohne in Holland. und Ich wohne in den Niederlanden. ?
- Was ist der Unterschied zwischen Können und Kann ?
- Was ist der Unterschied zwischen zerspringen und zerbrechen ?
- Was ist der Unterschied zwischen die Lebensbestimmung und das Lebensziel ?
Previous question/ Next question