- Französisch (Frankreich)
-
Japanisch
Wie sagt man das auf Japanisch? 入ってしまう in お前なんぞはおれの口の中に入ってしまう
- Japanisch
A picture book or story for kids?
お前‥あなた。VousではなくTuです。
なんぞ‥なんか。we say this word when we look down on something or someone.
おれ‥わたし。おとこのひと が いいます。
口の中に入る‥そのまま、「口の中に はいる」という いみ。（たぶん、ちいさいから？よわいから？）
He threaten someone , saying “you re so little or weak I can eat you up!”
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Japanisch
A picture book or story for kids?
お前‥あなた。VousではなくTuです。
なんぞ‥なんか。we say this word when we look down on something or someone.
おれ‥わたし。おとこのひと が いいます。
口の中に入る‥そのまま、「口の中に はいる」という いみ。（たぶん、ちいさいから？よわいから？）
He threaten someone , saying “you re so little or weak I can eat you up!”
War diese Antwort hilfreich?
- Französisch (Frankreich)
- Japanisch
入る＋しまう＝入ってしまう
〜しまう、は「完了かんりょう」の いみが あります。
口の中に 入ったら、たいへんです。たべられて しまいます。
「おれの 口の中に 入るぞ」よりも、「入ってしまうぞ」の方が、「たいへん！あぶない！こわい！」という ようすを あらわすことが できます。
War diese Antwort hilfreich?
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
- Wie sagt man das auf Japanisch? Sunny Days
- Wie sagt man das auf Japanisch? How do I say “reserved seat”?
- Wie sagt man das auf Japanisch? 下記の会話は正しいですか。 A：それは王さんの鉛筆ですか。 B：どれですか。 A：机の上のそれです。 B：はい、それは王さ...
- Wie sagt man das auf Japanisch? She's so cute
- Wie sagt man das auf Japanisch? 星期天天气好的话去迪士尼
- Wie sagt man das auf Deutsch? I want you to be happy with the way i am doing my work
- Wie sagt man das auf Deutsch? Hello Leute.Darf Ich euch fragen ,wer ist ,eine berühmten Deutsche...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Mein Hobby ist Skifahren oder Ski fahren? Mein Hobby ist Radfahren...
- Wie sagt man das auf Deutsch? This is where we were originally supposed to go eat. We left at the...
- Wie sagt man das auf Deutsch? ladies and gentlemen in moment we're flying over the city of Kyoto
- Wie sagt man das auf Deutsch? Hallo or Guten Tag
- Wie sagt man das auf Deutsch? L'achat d'une maison représente une somme importante. (F) = Met de ...
- Wie sagt man das auf Deutsch? How are you?
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
