Question
Aktualisiert am
19 Jul 2016
- Koreanisch
-
Deutsch
-
Englisch (US)
Frage über Deutsch
die Annahme/Aufnahme der Entscheidung
Was ist richtig und der Unterschied?
die Annahme/Aufnahme der Entscheidung
Was ist richtig und der Unterschied?
Was ist richtig und der Unterschied?
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Deutsch
- Englisch (UK) Fast fließend
Bitte poste einen Beispielsatz, ohne Kontext ist das schwer zu beantworten
War diese Antwort hilfreich?
- Deutsch
Entscheidung Annehmen=accept a decision/ man nimmt die Entscheidung an, akzeptiert sie also.
"Aufnahme der Entscheidung" existiert nicht wirklich, was es gibt ist die "Aufnahme in die Entscheidung", also beim Treffen der Entscheidung einen Faktor zu betrachten und ihn in die Entscheidung mit ein zu beziehen.("to take into consideration for the decision)
War diese Antwort hilfreich?
- Deutsch
but I'm not 100% sure about the second one
War diese Antwort hilfreich?
- Deutsch
@borakim: "Aufnahme der Entscheidung" könnte auch den Prozess bezeichnen, die Entscheidung aufzunehmen. Sie also anzufangen, zu starten, zu beginnen. Wenn die Entscheidung länger dauert. Es ist aber wirklich nicht eindeutig und kein schönes Deutsch, eher Beamtensprech.
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Ist ,,ihrem,, oder ,,ihren,, hier richtig? Was passt hier? Wir haben über die Leistungsbereitss...
- What's the difference between "ist gefolgt" and "hat gefolgt"
- Heute möchte ich über ein sehr wichtiges Thema schreiben, das Momentan sehr häufig diskutiert wir...
- Ist dieser Satz natürlich? Im meine Welt, nein existieren ein schlechter Tag. "In my world, no b...
- Ist dieser Satz natürlich? Du keine perfekte aber er knowent deine Herz. "You are not perfect bu...
Newest Questions (HOT)
- Ich habe in einem Deutschbuch gelesen: Ich mag Heidelberg, weil sie eine wunderschöne Stadt ist!...
- Wie liest man diesen Zahl? 0,5 Prozent
- klingt das natürlich? " Ich bin auch für dich gespannt 🙏🏻 Gestern habe ich gedacht dass ich di...
- klingt das natürlich? Entschuldigung, wo ist des Zimmers Herr Doktor Müller?
- Können Sie bitte korrigieren? 1. Wenn ich fleßiger wäre, würde ich Russisch studieren. 2. Möcht...
Newest Questions
- Heute möchte ich über ein sehr wichtiges Thema schreiben, das Momentan sehr häufig diskutiert wir...
- Hallo, sagt bitte, "die Schere" ist plural oder femininum? Danke😊
- Klingt das gut? Es war schon lange her.
- Ich habe in einem Deutschbuch gelesen: Ich mag Heidelberg, weil sie eine wunderschöne Stadt ist!...
- Was ist der Unterschied zwischen diesen Adjektiven? heimlich/ geheim
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.