Question
Aktualisiert am
Gelöschter Nutzer
24 Jul 2016
Frage über Englisch (US)
Was bedeutet remember ?
Was bedeutet remember ?
日本語へは全く逆の意味の2つの言葉に訳されます。「覚える」なのか「思い出す」なのか、どう判断すればいいですか。文脈に依る以外に方法が無いのでしょうか。
Antworten
4 Aug 2016
Favorisierte Antwort
- Englisch (US) Fast fließend
- Deutsch
文脈に依るしかありませんが、だいたい結構わかりやすいです。
Remember to do your homework! (宿題をやるのを覚えて)
I remember that when I was a child, my mom would often make me pancakes. (子供の頃、お母さんがパンケーキを作ってくれることを思い出す)
War diese Antwort hilfreich?
Mehr Kommentare lesen
- Japanisch
Gelöschter Nutzer
- Englisch (US)
- Englisch (US) Fast fließend
- Deutsch
文脈に依るしかありませんが、だいたい結構わかりやすいです。
Remember to do your homework! (宿題をやるのを覚えて)
I remember that when I was a child, my mom would often make me pancakes. (子供の頃、お母さんがパンケーキを作ってくれることを思い出す)
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- Was ist der Unterschied zwischen remember und recall und recollect ?
- Was ist der Unterschied zwischen I remember you! und I do remember you! ?
- I remember you saying that. klingt das natürlich?
Trending questions
- Was bedeutet send nudes ?
- Was bedeutet That sounds like just what the doctor ordered?
- Was bedeutet got put off?
- Was bedeutet the tortured poets department?
- Was bedeutet down to earth ?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet Auf Biegen und Brechen versuchen ofer nicht auf Biegen und Brechen versuchen? Danke ?
- Was bedeutet Zur Firmeneröffnung bitten wir zu einem kleinen Empfang?
- Was bedeutet "Ich bind mir eine Scheiß-Krawatte rum." What 'rumbind' mean here in english??
Newest Questions
- Was bedeutet Völlig neben mir ?
- Was bedeutet „Konny“ in Umgangssprache?
- Was bedeutet Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen?
- Was bedeutet Verlangen (nicht Verb) ?
- Was bedeutet Kein plan ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.