Question
Aktualisiert am
7 Mai 2018
- Englisch (US)
- Englisch (UK)
-
Deutsch
-
Japanisch
-
Italienisch
Frage über Deutsch
Gibt es einen Unterschied zwischen wählen und auswählen? Bitte erklären Sie mit einigen Beispielen.
Gibt es einen Unterschied zwischen wählen und auswählen? Bitte erklären Sie mit einigen Beispielen.
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
7 Mai 2018
Favorisierte Antwort
- Deutsch
wählen hat mehrere Bedeutungen:
sich unter zwei oder mehreren Möglichkeiten für jemanden, etwas entscheiden (to choose)
(hier ist "auswählen" ein Synonym)
eine Telefonnummer wählen (to dial)
bei einer Wahl seine Stimme abgeben (to vote)
Beispiel für die erste Bedeutung:
Welches Paar Schuhe hast du gewählt / ausgewählt?
Welche Farbe hast du für deinen Vorhang gewählt / ausgewählt?
auswählen wird auch in der Bedeutung to select verwendet.
Das sind ausgewählte (= besondere / besonders selektierte) Werke.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (UK) Fast fließend
- Deutsch
Einen Presidenten wählen.
Ein paar Schuhe auswählen.
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
- Englisch (UK)
- Englisch (UK) Fast fließend
- Deutsch
- Deutsch
wählen hat mehrere Bedeutungen:
sich unter zwei oder mehreren Möglichkeiten für jemanden, etwas entscheiden (to choose)
(hier ist "auswählen" ein Synonym)
eine Telefonnummer wählen (to dial)
bei einer Wahl seine Stimme abgeben (to vote)
Beispiel für die erste Bedeutung:
Welches Paar Schuhe hast du gewählt / ausgewählt?
Welche Farbe hast du für deinen Vorhang gewählt / ausgewählt?
auswählen wird auch in der Bedeutung to select verwendet.
Das sind ausgewählte (= besondere / besonders selektierte) Werke.
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
- Englisch (US)
- Englisch (UK)
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Können Sie bitte korrigieren? 1. Wenn ich fleßiger wäre, würde ich Russisch studieren. 2. Möcht...
- klingt das natürlich? " Ich bin auch für dich gespannt 🙏🏻 Gestern habe ich gedacht dass ich di...
- Is there difference between "bringen" and "mitbringen"?
- Kann das Wort “decken” auch “besorgen” bedeuten? Zum Beispiel: “Ich wurde zur Party eingeladen, u...
- klingt das natürlich? Entschuldigung, wo ist des Zimmers Herr Doktor Müller?
Newest Questions (HOT)
- klingt das natürlich? " Ich bin auch für dich gespannt 🙏🏻 Gestern habe ich gedacht dass ich di...
- klingt das natürlich? Entschuldigung, wo ist des Zimmers Herr Doktor Müller?
- Können Sie bitte korrigieren? 1. Wenn ich fleßiger wäre, würde ich Russisch studieren. 2. Möcht...
- Warum in diesem Satz, „Dem Kind wird geholfen“,die Deklination des Artikels von „Kind“ ist „dem“?...
- Wir hätten gerne einen Blaubeermuffin, bitte", sagte Betty. „Klar, die bringe ich dir gleich mit...
Newest Questions
- Ist ,,ihrem,, oder ,,ihren,, hier richtig? Was passt hier? Wir haben über die Leistungsbereitss...
- What's the difference between "ist gefolgt" and "hat gefolgt"
- Sind die Sätze korrekt geschrieben? 1. Ich finde es manchmal überflüssig ist, wenn man in Deutsc...
- Was bedeutet " Aufforderung" ? Zum Beispiel : "Aufforderung an die Zuhörer"
- Ist dieser Satz natürlich? Was ist wichtig du? "What is important to you?"
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.
