Question
Aktualisiert am
7 Jun 2018
- Indonesisch
-
Englisch (UK)
-
Englisch (US)
-
Französisch (Frankreich)
Frage über FRANKREICH
Is the Haitian french different with the France french?
Is the Haitian french different with the France french?
Antworten
Mehr Kommentare lesen
Gelöschter Nutzer
Haitian French, no, only the accent and a few words can vary, but it's basically the same language. However, it is only spoken by a part of the population (the elite, the politicians, people who went to school and university).
The most spoken language in Haiti (which is basically spoken by everyone) is Haitian Creole, which is a different language and is mostly not mutually intelligible with French, even though most of its vocabulary derived from French. That's because many words have been changed (they are not the same as in French, but they are similar), the grammar is entirely different (based on African languages), the pronunciation is different, and it's also been influenced by other languages (like Spanish, Portuguese, and indigenous languages).
War diese Antwort hilfreich?
- Land oder Region FRANKREICH
In the French speaking islands of the West Indies in general, the accent is very different than in France (continental). Like brittish and jamaican English I guess. And the vocabulary may be slightly different. But we can easily understand each other.
War diese Antwort hilfreich?
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- A French commercial --- Once I watched this French commercial, I forgot what it was about exactly...
- Que pensent les Français des Egyptiens ? De vraies réponses, s'il vous plaît
- What are some famous landmarks in France?
- Salut tous le monde ! Queles réseaux sociaux sont plus populaires dans la France ?
- how did you say how are you
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.