Question
Aktualisiert am
13 Aug 2016
- Englisch (UK)
-
Spanisch (Spanien)
Frage über Spanisch (Spanien)
Was bedeutet ¡Anda! ?
Was bedeutet ¡Anda! ?
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Mehr Kommentare lesen
- Spanisch (Mexiko)
Gelöschter Nutzer
it can mean two things:
1. To tell someone 'go and walk'
2. an expression used as surprise which still literally means 'to walk'
Example:
Anda! No me lo esperaba.
(expression)! I didnt expect it.
- Spanisch (Venezuela)
- Spanisch (Spanien)
Anda, from andar, means caminar. In Spanish it can also be used to tell someone to "go". If used as a response to a statement, "¡anda!, in Puerto Rico for example, it serves as a way to say "wow!" or denote surprise in reaction to someones statement. "Vamos a andar" (let's go walk)/ "Anda a buscar la pizza" (go get the pizza)/ Person 1: "Chocó con un árbol (He/she crashed into a tree) Person 2: "¡Anda!"
- Spanisch (Spanien)
- Spanisch (Mexiko) Fast fließend
Hi! A lot of people have already answered and like some of them have said, in Spain, it's an expression you use to emphasise a phrase/emotion when you're surprised, you remember something or even when you're annoyed.
Here are some examples:
A: Oye, he aprobado el examén de Historia sin estudiar.
A: (Hey, I've passed my History test without studying)
B: ¡Anda! / ¡Anda ya!
B: (Oh come on! / For real? Are you serious?)
-
A: ¿No te acuerdas de mi? Soy el hermano de Lucia.
A: You don't remember me? I'm Lucia's brother.
B: ¡Anda! Si si, perdona, es que has crecido mucho.
B: ¡Oh! Yeah yeah, sorry, it's just you've grown up a lot.
-
A: Llevas todo el día molestándome, déjame en paz.
(A: You've been pestering/annoying me all day, leave me alone.)
B: ¡Anda! Mira quién habla.
(A: Oh yeah!? Look who's talking.)
Have a good day and keep learning! :)
PS: If you have any other doubts, please just ask~
- Englisch (UK)
- Spanisch (Spanien)
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Was bedeutet ¡sé!?
Antwortejemplo Cuando Vamos A Comer A Mi Casa - Por Que No Vamos A la Pizzeria ? - !Se Save Vamos Amigo ja - !Se = Si
-
Bitte zeige mir Beispielsätze mit ¡Anda ya! .
AntwortSorpresa= —Hoy me he encontrado a tus padres —¡Anda ya! ¿Y te han saludado? Incredulidad o rechazo= —Me he comprado un ferrari —¡Anda ya! ...
-
Was bedeutet ¡Anda ya!?
Antwort"¡Anda ya!" is used to express some kind of disbelief. Ex: "Ayer besé a George Clooney - ¡Anda ya!" (Yesterday I kissed George Clooney - N...
-
Was bedeutet ¡Anda!?
AntwortUna expresión cuando alguien te está diciendo algo q no es verdad, se usa o también es el presente del verbo andar
-
Was bedeutet ¡Anda!?
AntwortWe use ¡Anda! like a expression, "Go ahead, tell me" it's to convince someone to tell us or to do something.
-
Was bedeutet ¡Ala!?
Antwortes solo una expresión, por connotación se podría aproximar a "WoW". básicamente se suele decir cuando alguien hace un desastre o dice algo mu...
Trending questions
- Was bedeutet culo carpeta?
- Was bedeutet El que no apoya no folla El que no recorre no se corre El que no roza no goza El ...
- Was bedeutet "¿Qué mirás, bobo?" ?
- Was bedeutet cuchau?
- Was bedeutet El que por su gusto muere hasta la muerte le sabe?
Newest Questions (HOT)
- Was bedeutet die Denke, die Schreibe ?
- Was bedeutet - ich hab momentan viel um die Ohren -?
- Was bedeutet Er gab sein Letztes.?
- Was bedeutet Ihn?
- Was bedeutet Entsorgen ?
Newest Questions
- Was bedeutet Opfer?
- Was bedeutet die Knastpraline?
- Was bedeutet die Denke, die Schreibe ?
- Was bedeutet die Klausur?
- Was bedeutet Die Stadtamseln wachten im Vergleich zu den Waldbewohnern individuell zu leicht unte...
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
