Question
Aktualisiert am
18 Jun 2018
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Englisch (US)
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
-
Japanisch
Frage über Japanisch
Wie sagt man das auf Japanisch? 2人は 意を決し 秦へと脱出しました」の「意を決し亅の「決し亅は 過去形 ですか? 決するは 終止形 ですか?
Wie sagt man das auf Japanisch? 2人は 意を決し 秦へと脱出しました」の「意を決し亅の「決し亅は 過去形 ですか? 決するは 終止形 ですか?
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Japanisch
「意を決し」は過去形ではないですね。「決する」の過去形は「決した」になります!
ですが、「2人は意を決し秦へと脱出しました」の文での「決し」は意味上では過去になるかと思います。!
War diese Antwort hilfreich?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Englisch (US)
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
- Japanisch
返事が遅くなってすみません。😢
そうですね!
「意を決した。」になります!
War diese Antwort hilfreich?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Englisch (US)
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
- Japanisch
後に続く文の「~脱出しました。」が過去の表現なので「意を決した」の過去形を省略しているということです。
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
今回の文章では
「2人は意を決した。」という文と
「秦へと脱出した。」という文を合わせて表現するために、過去の表現を2度しないで、接続するために、「決し」を使っています。
War diese Antwort hilfreich?
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
- Englisch (US)
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Trending questions
- Wie sagt man das auf Japanisch? 「小学校の末の子の長女を連れる」 いったい、誰を連れるのですか A.自分の娘(末っ子でもある) B.自分の孫(末っ子の長女)
- Wie sagt man das auf Japanisch? 보건실
- Wie sagt man das auf Japanisch? orange, apple, watermelon, fruit
- Wie sagt man das auf Japanisch? The first time I used the Tokyo subway it was a little confusing ...
- Wie sagt man das auf Japanisch? carom seed
Newest Questions (HOT)
- Wie sagt man das auf Deutsch? I want you to be happy with the way i am doing my work
- Wie sagt man das auf Deutsch? Mein Hobby ist Skifahren oder Ski fahren? Mein Hobby ist Radfahren...
- Wie sagt man das auf Deutsch? Wenn man in ein Geschäft ist und gibt es jemand vor dir. Und jemand...
- Wie sagt man das auf Deutsch? it's not that important
Newest Questions
- Wie sagt man das auf Deutsch? out of no where
- Wie sagt man das auf Deutsch? When does the concert start?
- Wie sagt man das auf Deutsch? She always cleans her apartment on the weekend
- Wie sagt man das auf Deutsch? as soon as possible i wanna learn German
- Wie sagt man das auf Deutsch? I want you to be happy with the way i am doing my work
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.