Question
Aktualisiert am
15 Apr 2015
- Französisch (Frankreich)
-
Englisch (US)
Frage über Englisch (US)
It depends on whom you are talking..(cela depend d'avec qui tu parles) klingt das natürlich?
It depends on whom you are talking..(cela depend d'avec qui tu parles) klingt das natürlich?
if there are other ways to say that...please tell me...Thank you
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Gelöschter Nutzer
15 Apr 2015
Favorisierte Antwort
Etwas unnatürlich
It is correct but nobody talks like that.
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
- Französisch (Frankreich)
thanks, So it's "It depends on whom you are talking to"?...I never know how to use whom...
Gelöschter Nutzer
Etwas unnatürlich
You use whom when it is the object. In your sentence "you" is the subject, and the person you are talking to is the object. So, you need to use "whom" to be grammatically correct.
Hardly anyone uses whom when speaking nowadays, though.
- Französisch (Frankreich)
I know the rule..But as you say, the trouble is it's hardly used, today...so I have the impression to talk like Charlottte Brontê...a lovely feeling when you drink a cup of tea...not when you buy something in a shop (!)...But thank you .
- Französisch (Frankreich)
So how would you say it, today ?
Gelöschter Nutzer
- Französisch (Frankreich)
So it depends whom you are talking to is correct but a bit od fashionned, isn't it ? no need of on ?
So it depends whom you are talking to is correct but a bit od fashionned, isn't it ? no need of on ?
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
in normal English conversation who is acceptable.
If he/him is easier to understand just replace he/him with who/whom.
You are talking to whom?
He is talking to him.
Antwortender mit hoher Bewertung
- Französisch (Frankreich)
Thank you...for whom....my second problem is with depend on...it depends on whom you are talking to, is it correct though not very used ?
Gelöschter Nutzer
Etwas unnatürlich
It is correct but nobody talks like that.
- Französisch (Frankreich)
Thank you.That's the trouble when you read Jane Eyre and watch CSI, you never kow...
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
When or to whom do you say this?
You mean a lot to me.
AntwortMost of the time with a lover when you want to confirm each other's feelings. However, it can be used between friends too for the same reason...
-
enjoy to talk to you vs enjoy to talk with you, which is correct?
AntwortIt is correct to say "I enjoy talking to you." or "I enjoy talking with you."
-
what's the difference between talk and speak?
If I say I'm talking to you and I'm talking with y...
AntwortUsually "talking" is when you are having a conversation between two or more people and "speaking" is when you are telling others something o...
-
When talk on the phone, do you say speak/talk with or to?
AntwortYou can speak with someone on the phone, talk with someone on the phone, speak to someone on the phone, talk to someone on the phone. They a...
-
is anyone up to talk?
is anyone up to talking?
what is the difference in meaning?
Antwort@luckyall basically nothing. Either can be used interchangeably. “Is anyone up to talking?” Infers that a person will be speaking, maybe in ...
Ähnliche Fragen
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? cela me saoule
- Wie sagt man das auf Englisch (US)? cela prend du temps de faire tout ça.
- cela semble naturel? aha je ne pense pas klingt das natürlich?
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
