Question
Aktualisiert am
27 Aug 2016
- Thai
-
Japanisch
-
Englisch (US)
Frage über Japanisch
Was ist der Unterschied zwischen 適当 und 適切 ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Was ist der Unterschied zwischen 適当 und 適切 ?Du kannst auch einfach Beispielsätze geben.
Please provide some examples.
Antworten
Mehr Kommentare lesen
- Japanisch
適当 has two means, rough and suitable.
適切 means appropriate
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
「適当にやっておいて」→「良い感じに(ふさわしく)やっておいて」または「いい加減にやっておいて」
「適切な表現」→「ふさわしい表現」
「適当な指導」→「ふさわしい指導」または「いい加減な指導」
「適切な指導」→「ふさわしい指導」
「適当」を使う時は気をつけてくださいね。
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
「適当に」と言ったときは、「いい加減に」「手を抜いて」という意味でとらえられることが多いので注意してください。
「彼の仕事は適当だ」と言われると、"He did his job loosely/inappropriately."と捉えられます。
彼が十分に仕事をした場合は、「適切」の方を使ってください。
War diese Antwort hilfreich?
- Japanisch
- Japanisch
- Thai
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
Ähnliche Fragen
- Was ist der Unterschied zwischen 適当 und 適任 und 大体同じ意味ですか。それとも、使われる場合は違いますか。 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 適当 und 適切 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 適当 und ふさわしい ?
Trending questions
- Was ist der Unterschied zwischen お婆さんは毎日公園で散歩しています。 und お婆さんは毎日公園を散歩しています。 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 眼鏡をかけている und メガネがかけている ?
- Was ist der Unterschied zwischen 感謝です 感謝します und ありがとうございます ?
- Was ist der Unterschied zwischen 救助 und 救出 ?
- Was ist der Unterschied zwischen 必須 und 必修 ?
Newest Questions (HOT)
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen abbrechen und unterbrechen? ?
- Was ist der Unterschied zwischen Du bist am Zug und Du bist an der Reihe und Du bist dran. Wann ...
- Was ist der Unterschied zwischen sich etwas verschaffen und etwas besorgen ?
- Was ist der Unterschied zwischen gemeinhin und gewöhnlich ?
Newest Questions
- Was ist der Unterschied zwischen konnten und könnten ?
- Was ist der Unterschied zwischen traurig und tragisch ?
- Was ist der Unterschied zwischen auf dem Teppich bleiben und alle über einen kamm scheren ?
- Was ist der Unterschied zwischen beim Urlaub und am Urlaub und im Urlaub und zum Urlaub ?
- Was ist der Unterschied zwischen ich bin neben dir und ich bin bei dir ?
Vorherige Frage/ Nächste Frage
Danke! Sei versichert, dass dein Feedback den anderen Benutzern nicht angezeigt wird.
Vielen Dank! Dein Feedback wird sehr geschätzt.