Question
Aktualisiert am
23 Apr 2015
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
-
Englisch (US)
-
Japanisch
-
Englisch (UK)
Frage über Englisch (US)
It's 1:13 am in China now. I gotta go to sleep,goodnight. And have a nice day to people at the daytime. klingt das natürlich?
It's 1:13 am in China now. I gotta go to sleep,goodnight. And have a nice day to people at the daytime. klingt das natürlich?
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.
Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
23 Apr 2015
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
Unnatürlich
I have to go to sleep. (you can use "gotta" as slang). Goodnight, and have a nice day tomorrow.
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
Unnatürlich
I have to go to sleep. (you can use "gotta" as slang). Goodnight, and have a nice day tomorrow.
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
“And to everyone around the world still enjoying the daylight, have a nice day!”
Antwortender mit hoher Bewertung
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
What's slang? Speak language?
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
Slang is not proper English, and like you said, it's the collection of words people often use in casual conversation/speaking.
Antwortender mit hoher Bewertung
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
Now I see. Just think it's cool.😄
- Englisch (US)
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
Gotta is came up with "got to",what about"get to"? Is there "getta"?😂
- Englisch (US)
Unnatürlich
I do not hear "getta" that much. It might be awkward... I hear "I gotcha" like "I got you", and I hear "I'm gunna" like "I'm going to".
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
Haha. Just kidding😄. So what context to use it is correct? For example the time when I need to express "have to"? And what else?
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
It's more that a lot of these things describe the way that words are actually pronounced - gonna, gotta, etc. Very common to hear this.
But it's much less common to see them written down.
Certain ones will show up in casual notes between friends - like gotcha. But the rest really only show up in fiction writing where it's really important to convey a specific accent.
I've noticed that people learning English tend to write these far more often than native speakers.
Antwortender mit hoher Bewertung
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
All right,thanks any way. I'll be more cautious
- Englisch (US)
Unnatürlich
I write.. gotcha, whatcha doin, wha, gunna, sup, gotta, and whateve... a lot amongst good friends and sometimes people that are "cool", but do not write slang when writing professionally or if you are serious about something.... K? Ya, gotz dat? :) (more slang)
- Englisch (US)
- Vereinfachtes Chinesisch (China)
Seems the slang is cool but should take cautions that who you speak to and wether you are writing or not,right?😄
- Englisch (US)
Etwas unnatürlich
Yes - it's not good or bad, but it just takes a bit of experience to understand what impression you make using it in different situations.
Antwortender mit hoher Bewertung
[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Thank God, for the best thing that happened during the day. And it's bed time, good night everybody~
AntwortNight! Sweet dreams 😴
-
it's late now I'm going to sleep, good night everyone.
AntwortGood night
-
- Today I'm going to sleep earlier because I'm worn out.
- Okay, have a good rest/rest well.
AntwortThere should be a comma between “Today” and “I'm”. Sleep earlier = Sleep before the usual or expected time. Worn out = very tired, exhaus...
-
Was bedeutet Hey love. I was got wasted from 3 pm yesterday. Decided to take a break tonight. It ...
Antwort"got wasted" means intoxicated, usually with alcohol. The writer is probably saying that they started drinking alcohol at 3 pm yesterday, and...
-
Its sun day, i woke up at 11am, im slolw woke up,
i was work between 12pm and 18pm,
And i fini...
AntwortIt's a sunny day. I woke up at 11am, slowly woke up. (using the same word twice in a sentence is never a good idea, so say "I was slowly waki...
Ähnliche Fragen
- How do you think about China ?
- For China, this has been a special year. klingt das natürlich?
- How do you think China? klingt das natürlich?
Previous question/ Next question
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
-
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
-
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
-
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
-
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.
