Question
Aktualisiert am
4 Aug 2018
- Koreanisch
-
Englisch (US)
-
Japanisch
-
Thai
Frage über Englisch (US)
"It's crazy hot out there!" klingt das natürlich?
"It's crazy hot out there!" klingt das natürlich?
Antworten
4 Aug 2018
Favorisierte Antwort
- Englisch (US)
Natürlich
@tjstkdn1 It is still good wording. A lot of English just depends on what feels easier to say. Especially in the United States, we try to say as few words as possible.
Mehr Kommentare lesen
- Englisch (US)
Natürlich
That is exactly how people in my region would say it. Nice job.
- Koreanisch
@Vinquire one of my friends likes to say "It's hot like crazy out there".
do you find that natural also?
are both versions equal in terms of how common it is in cssual speech?
do you find that natural also?
are both versions equal in terms of how common it is in cssual speech?
- Koreanisch
@Vinquire
"it's getting hot like crazy these days"
is this also not a good wording?
there should be an active action?
"it's getting hot like crazy these days"
is this also not a good wording?
there should be an active action?
- Englisch (UK)
- Englisch (US)
Natürlich
@tjstkdn1 It is still good wording. A lot of English just depends on what feels easier to say. Especially in the United States, we try to say as few words as possible.
- Englisch (US)
That sounds natural.
- Koreanisch
thank you all+

[Neuigkeiten] Hallo du! Die/derjenige, die/der eine Sprache lernt!
Möchten Sie wissen, wie Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können❓ Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre Schreiben durch einen Muttersprachler korrigieren zu lassen!
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Mit HiNative können Sie Ihre Schreiben kostenlos durch Muttersprachler korrigieren lassen ✍️✨.
Registrieren
Ähnliche Fragen
-
Was ist der Unterschied zwischen "let's get bumped up!" und "let's get hyped up!" ?
AntwortYou might mean "let's get pumped up!" They mean the same thing, but I think pumped up sounds more old fashioned.
-
Was bedeutet "Getting there is half the fun!"?
AntwortHi @GrandFather “Getting there is half the fun” means that the actual journey to the final destination will be just as fun as the destinati...
-
Was bedeutet " Going straight at it! "?
AntwortMoving exactly in a certain direction towards something. Eg. "Are we going to hit the wall? We're going straight at it!"
-
Was bedeutet "way to stick in there!"?
AntwortYes. Exact same meaning.
-
Was bedeutet "come out of the gates hot" ?
AntwortIt’s a horse racing expression. It means that a horse left the starting gate quickly, powerfully. It can be a metaphor for anyone or anyth...
Ähnliche Fragen
- Was ist der Unterschied zwischen crazy und insane ?
- Was ist der Unterschied zwischen crazy und mental ?
- Was ist der Unterschied zwischen he's crazy more than a little und he's more than a little crazy ?
Previous question/ Next question